صور إفتتاح مكتب الندوة الدولية بأيدي الشيخ محمد رابع الحسني الندوي

موقع الندوة الدولية حول الحديث في الهند

هذا موقع الندوة الدولية حول الحديث في الهند
ومن فضلكم أن تزوروه
والنسخة العربية للموقع ستتهيأ خلال الأيام القليلة إن شاء الله
والسلام عليكم

http://www.ishku.info/

سنة جديدة سعيدة 2012

سنة جديدة سعيدة 2012

تمنياتي لكل أصدقائي وزملائي وأساتذتي أن تكون السنة الإدارية الجديدة مفعمة بكل ماهو جميل ومضيء لهم ولبلدانهم وشعوبهم

مع الإخلاص

الدكتور تاج الدين المناني الهندي

قسم اللغة العربية

جامعة كيرالا - كيرالا - الهند

ترفاندرام - 695581

الجوال: 00919446827141

Dr. A.S. Thajudeen Mannani

Charuvila Veedu

Manalakam, Vengode

Kudavoor P.O - 695313

Thiruvananthapuram

Kerala, India

Mobile No: 09446827141

കേരള സര്വവകലാശാലയില്‍ അന്താരാഷ്ട്ര ഹദീസ്‌ സെമിനാര്‍

കേരള സര്വവകലാശാലയില്‍ അന്താരാഷ്ട്ര ഹദീസ്‌ സെമിനാര്‍

തിരുവനന്തപുരം:-കേരള സര്വികലാശാല അറബി വിഭാഗത്തിനുകീഴില്‍ 2012 ഫെബ്രുവരിയില്‍ അന്താരാഷ്ട്ര ഹദീസ്‌ സെമിനാര്‍ തിരുവനന്തപുരത്ത്‌ സംഘടിപ്പിക്കും. സൗദി അറേബ്യ, ഈജിപ്റ്റ്‌, മലേഷ്യ, യു.എ.ഇ, ഖത്തര്‍, അള്ജീപരിയ, ഇറാഖ്, മൊറോക്കോ തുടങ്ങിയ രാഷ്ട്രങ്ങളില്‍ നിന്നായി നൂറോളം വിദേശ പ്രതിനിധികള്‍ വിവിധ സെഷനുകളിലായി ഹദീസിന്റെഷ ഭാഷ, തത്ത്വശാസ്ത്രം, അധ്യാപനങ്ങള്‍ തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളില്‍ ഗവേഷണ പ്രബന്ധങ്ങള്‍ അവതരിപ്പിക്കും. ഇവര്ക്ക് പുറമെ ഇന്ത്യയിലെ ജവഹര്ലാങല്‍ നെഹ്രു യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി, അലിഗര്‍ മുസ്‌ലിം യൂണിവേഴ്സിറ്റി, ദല്ഹിു യൂണിവേഴ്സിറ്റി, ജാമിഅഃ മില്ലിയ്യ യൂണിവേഴ്സിറ്റി തുടങ്ങിയ പ്രമുഖ സര്വയകലാശാലകളിലെ വൈസ്‌ ചാന്സിഴലര്മാ്രും വിവിധ വകുപ്പ് അധ്യക്ഷന്മാരും പ്രബന്ധങ്ങള്‍ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചര്ച്ച കള്ക്ക്ു നേതൃത്വം നല്കുനകയും ചെയ്യും. അന്താരാഷ്‌ട്ര സെമിനാറിന്റെള ഭാഗമായി പൊതുജനങ്ങള്ക്കാങയി പബ്ലിക്‌ ടോക്, എക്സിബിഷന്‍, കള്ച്ച റല്‍ ഇവന്റ്ല തുടങ്ങിയ പരിപാടികള്‍ അരങ്ങേറും. വിവിധ പരിപാടികളില്‍ കേന്ദ്ര, സംസ്ഥാന മന്ത്രിമാര്‍, രാഷ്ട്രീയ സാമൂഹിക, മത, സാംസ്കാരിക നായകന്മാര്‍, വിദേശ സര്വടകലാശാലകളിലെ പ്രതിനിധികള്‍ തുടങ്ങിയവര്‍ സംബന്ധിക്കും.

وإلى سماحتكم العالية نشير أمرا مهما

وإلى سماحتكم العالية نشير أمرا مهما

أننا قد سألنا لبعض المؤسسات الخاصة الإسلامية للهدية إلى هذه الندوة المباركة حول الحديث وفلسفته ودراسته في كيرالا - الهند، لأن جامعتنا لا تعطي للغة العربية حق الرعاية، لأنهم يتفكرون أن هذه اللغة المباركة هي لغة المسلمين فقط ومعاونة هذه اللغة هي معاونة نشر الإسلام وتطوره خلال أناس الهند
فإن كان عندكم أي معلومة عن المؤسسة الإسلامية التي تهدي إلى الندوة المباركة، وأنتم كما تعلمون أن مثل هذه الأعمال هي من الدعوة الإسلامية وارتفاع شعار الإسلام أمام النصارى واليهود والهندوس وغيرهم
وأسئلكم كل التعاون لهذه الندوة والدعوة الإسلامية

والسلام عليكم

The Almighty blessed me and my wife with a baby

The Almighty blessed me and my wife with a baby today (19/11/2011)

الحمد لله

الندوة الدولية للبحوث في لغة وفلسفة وتدريس الحديث النبوي

قسم اللغة العربية بجامعة كيرالا

كارياواتام، ترفاندرام، كيرالا، الهند - 695581

الندوة الدولية للبحوث في لغة وفلسفة وتدريس الحديث النبوي

ينظم قسم اللغة العربية، جامعة كيرالا – الهند ندوة دولية في موضوع: "لغة وفلسفة وتدريس الحديث النبوي"، وذلك في الفترة : 16 - 18 فبراير، 2012.

المقدمة:

إن البحوث في لغة وفلسفة وتدريس الحديث النبوي بلا جدال لها أثر كبير في النهوض بالدراسات العربية والإسلامية.

إيماناً بمنزلة السنة النبوية الشريفة في التشريع الاسلامي، ودورها الحضاري والمعرفي في مواجهة التحديات، وانطلاقاً من موقع المسؤولية، وتماشياً مع ما يشهده قسم اللغة العربية بجامعة كيرالا من تطور مستمر وتفعيل للقدرات والخبرات، وحرصاً منها على التواصل الفكري المنتج، وتبادل الآراء والمقترحات من خلال المشاركة في الندوات العلمية المختصة، فقد زال وما يزال عقد ندوةات علمية خاصة بالسنة النبوية بمختلف العناوين مثل "السنة النبوية في الدراسات المعاصرة" للتدارس وتحفيز الجهود المخلصة لتقييم ما تشهده الساحة من دراسات ونشاطات متخصصة حول هذا الموضوع، وللتوصل الى المنهج الأمثل في التعامل مع السنة النبوية الشريفة على جميع المستويات.

أهداف الندوة: ومن أهداف الندوة المرتقبة هي:

1. التنويه بالنشاط الحديثي والتعريف بانجازاته

2. التوصل الى المنهج الامثل في التعامل مع السنة النبوية

3. التأكيد على أهمية السنة كمصدر للتشريع والمعرفة

4. تبادل الخبرات بين المهتمين بالسنة النبوية

5. تسليط الأضواء على نتائج البحوث المتعلقة بدراسات الحديث النبوي حتى تعم المنافع للجميع؛ أمة ودولة.

عنوان الندوة: ((لغة وفلسفة وتدريس الحديث النبوي))

محاور الندوة: وستتناول الندوة مجموعة من المحاور منها:

1. لغة الحديث النبوي

2. المظاهر الأسلوبية والسردية والسيميائية للحديث النبوي

3. كتب تفسير وتأويل الحديث النبوي

4. ترجمة الحديث النبوي إلى لغات العالم وضمنها اللغة الهندية

5. مناهج الحديث المختلفة

6. تفاسير الحديث وعصورها

7. الفلسفة والمعرفة التي تقدمها الحديث

8. إعداد التقارير وصحة الحديث

9. إصدارات الحديث عبر الإنترنت

10. حادثة 11/09، وانتشار القرآن والحديث في الغرب وبقية العالم بعدها

11. التفاسير المعاصرة والحديثة للحديث

12. محاولات التشويه والإضافات – والحديث الموضوعي

13. العلاقات بين القرآن الكريم والأحاديث النبوية

14. مرجع الكون / الأرض / المحيطات / السماء / المواسم / الجحيم والسماء

15. وغيرها المتعلق بالحديث النبوي

موعد الندوة: 16 - 18 فبراير - شباط 2012 (الخميس والجمعة والسبت)

مكان الندوة: قسم اللغة العربية، جامعة كيرالا، ترفاندرام، الهند.

منظم الندوة: قسم اللغة العربية، جامعة كيرالا، ترفاندرام، الهند.

لغة الندوة: سينعقد الندوة باللغات العربية والإنجليزية.

رسوم الندوة: وليس عندنا رسوم المشاركة.

مؤنة السفر إلى الهند: وإن تتحمل جامعات المشاركين هذا هو الأفضل

مواعيد مهمة:

آخر موعد لقبول الملخصات: 20 ديسمبر - كانون الأول 2011م

آخر موعد تقديم البحوث كاملة: 30 ديسمبر - كانون الأول 2011م

المستهدفون في الندوة:

- المختصون بالدراسات الإسلامية.

- أساتذة الجامعات.

- طلبة الدراسات العليا.

- الباحثون والأكاديميون.

- المهتمون.

المراسلات : البريد الإلكتروني: [campusarabic@gmail.com]

الهاتف: 09747318105

For Invitation
http://www.scribd.com/doc/73625436/Invitation-Letter-for-Seminar-New
Or
http://www.4shared.com/document/vnCWd9yc/Invitation_Letter_for_Seminar_.html?

ആസാദിനെ മറന്നു; ദേശീയ വിദ്യാഭ്യാസദിനവും | Madhyamam

ആസാദിനെ മറന്നു; ദേശീയ വിദ്യാഭ്യാസദിനവും | Madhyamam

Details of Hadeeth seminar 2012

Department of Arabic, University of Kerala

Kariavattom Campus, Thiruvananthapuram - 695581

Three Day International Seminar on

"THE LANGUAGE, PHILOSOPHY AND TEACHINGS OF HADITH"

Dates : 16^th, 17^th & 18^th February, 2012

No. of Papers : Fifty

Mode of Presentation : Using Audio Visual Aids (If Needs)

Medium : Arabic / English

Time : 20 Minutes for presentation +10 Minutes for open session

Last date of submission -

of Abstract/ Synopsis : 20^th December, 2011

Last date of submission –

of final paper : 30^th December, 2011

Participants : Academicians, Theologicians, Hadeeth Interpreters, Translators, Language experts, Media / Press persons, Linguists, Software/ Net experts, Researchers, Language Teachers, Policy makers, Printers and Publishers, etc. are the participants for the seminar.

Suggested Seminar Areas

Hadith, the teaching and life of prophet Muhammed (pbuh). It belongs to seventh and eighth century. Hadith is the sacred saying of Muhammed (pbuh), who lived in 6th Century in Arabia. Hundreds of Hadith books are available belongs to that period and there after. The reports of the Prophet's (pbuh) sayings and deeds are called hadith. The famous Hadith scholars lived a couple of centuries after the Prophet (pbuh) and worked extremely hard to collect His hadith. Each report in the collection was checked for compatibility with the Qur'an, and the veracity of the chain of reporters had to be painstakingly established. This collection is recognized by the overwhelming majority of the Muslim world to be one of the most authentic collections of the Sunnah of the Prophet (pbuh).

Following are the broad areas for Discussion:-

v The Language of Hadith

v Style, narrations and Semiotics of Hadith

v Approaches to Hadith

v Interpretations Hadith and their ages

v Translations in world languages including Indian languages and Malayalam

v Philosophy and knowledge provided by Hadith

v Reporting and authenticity of Hadith

v Cyber versions and Online Hadith

v Post - 09/11 and the spread of Quran and Hadith in West and the Rest

v Contemporary explanation and modern epistemology on Hadith

v Attempts of additions and distortion – fake Hadith versions

v Quran and Hadiths relations

v Reference of Universe/ earth/ ocean/ sky/ seasons/ Hell and Heaven

v Reference and explanation of Almighty, etc…..

Organising Secretary:-

Dr. A. Nizarudeen

Prof. & Head

Department of Arabic

Kariavattom Campus

University of Kerala

Thiruvananthapuram

Kerala, India – 695581

Contact for details: 09747318105, 09947785086

Contact us @ : campusarabic@gmail.com

For Invitation
http://www.scribd.com/doc/73625436/Invitation-Letter-for-Seminar-New
Or
http://www.4shared.com/document/vnCWd9yc/Invitation_Letter_for_Seminar_.html?

If it can be called patience

The freed Palestine prisoner Raihi Mustaha meets his wife Raida swidan after 30 years... He had informed her that he is being looked after by Israeli police during their engagement. And soon after their marriage he got arrested and was charged life sentence. He repetedly aksed her to divorce him and start off with a better life with someone, but she always refused. And she decided to wait for him. Even 2 days before his release, he had posed it again, but replied that she will wait. Now she gets to hug him after 30 years. Their love overrode the very definition of patience. In troubling times, let's ponder upon these faces before we grow impatient on things that aren't going our way. Let us learn to acknowledge that many confront worser situations than us and also learn to say " Alhamdulillahi Ala Kulli Hal". By Zuby

Book Releasing Function

Book Releasing Function of
Mukhtaaraat Min al-Shir al- Arabi al-Hadith
(Selections from Modern Arabic Poetry)

The Book entitled Mukhtaaraat Min al-Shir al- Arabi al-Hadith written by Dr.K.M.A.Ahamed Zubair (Tamil Nadu) & Dr. A.S. Thajudeen Mannani (Kerala) got published in the Inaugural function of the Arabic Study Circle, The New College(Autonomous) Chennai -600 014,Tamilnadu,India.

The Book was released by the Dr.V.Abdur Rahim, Director, King Fahd Quran Printing Complex, Medina, Saudi Arabia, & Former HOD of Arabic, Islamic University of Medina, Saudi Arabia, on 15th September 2011 in the Computer Block Auditorium ,The New College at 10.00 am.

Kindly Find Attached Photos

Photo details:

From Left to Right

1.DR K M A AHAMED ZUBAIR (Co - Author)
2.DR.K.ALTAFF (Principal,The New College)
3.Dr.V.Abdur Rahim, Director, King Fahd Quran Printing Complex, Medina, Saudi Arabia
4.Prof .Z.ABDUL LATHEEF(HOD Of ARABIC-Evening)\SITTING
5.Dr. FAZLUR RAHMAN,(Professor of Arabic, Guwhati, Assam)\ SITTING.

ബഹുമാനപ്പെട്ട കൃഷ്ണയ്യര്‍ സാര്‍

ബഹുമാനപ്പെട്ട കൃഷ്ണയ്യര്‍ സാര്‍,

അങ്ങ് ചെയര്‍മാനായ സ്ത്രീകളുടെയും കുട്ടികളുടെയും ക്ഷേമത്തിനായുള്ള കമ്മീഷന്റെ റിപ്പോര്‍തിലെ നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ കണ്ടു. താങ്കളെ പോലെ സമൂഹത്തില്‍ പൊതുവേ ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന ഒരാളില്‍ നിന്നും, മലയാളി സമൂഹം ബുദ്ദി ജീവികളുടെ കൂട്ടത്തില്‍ കണ്ടിരുന്ന ഒരാളില്‍ നിന്നും, നാട്ടില്‍ തിന്മക്കും അനീതിക്കും എതിരെ പടവാള്‍ എടുത്തിരുന്ന ഒരാളില്‍ നിന്നും ഇങ്ങനെ ഒരു പടു വിഡ്ഢിത്തം സമൂഹം തീരെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. എന്തായിരുന്നാലും റിപ്പോര്‍ട്ട്‌ മന്ത്രി സഭക്ക് മുന്നില്‍ സമര്‍പ്പിക്കപ്പെട്ട സ്ഥിതിക്ക് പൊതു ജനങ്ങളുടെ ഈ വിഷയവുമായി ബന്ദപ്പെട്ട ചോദ്യങ്ങള്‍ക്ക് ഉത്തരം നല്‍കാന്‍ താങ്കള്‍ക്കു ധാര്‍മികമായ ബാധ്യത ഉണ്ട്. ആ ബാദ്യത താങ്കള്‍ നിറവേറ്റും എന്ന് വിശ്വസിച്ചു കൊണ്ട് ചില ചോദ്യങ്ങള്‍ താഴെ കുറിക്കട്ടെ.

1 ) ഒരു മാതാവ് 4 കുട്ടികളെ ഒന്നിച്ചു പ്രസവിച്ചാല്‍ 2 എന്നതിനെ വെടി വെച്ച് കൊന്നു കളയണമോ?

2 ) അങ്ങയുടെ പിതാവ് ഇത്തരമൊരു തീരുമാനം എടുത്തിരുന്നെങ്കില്‍ ഈ കമ്മീഷനെ നയിക്കാന്‍ സര്‍ക്കാരിന് വേറെ ആളെ നോക്കേണ്ടി വരുമായിരുന്നില്ലേ?

3) 2 കുട്ടികളെ മാത്രമേ പ്രസവിക്കാന്‍ പാടോള്ളൂ എന്ന് പറയുന്ന അങ്ങേക്ക് ആ കുട്ടികളുടെ ആയുസ്സിനു വല്ല ഗാരണ്ടിയും തരാന്‍ കഴിയുമോ?

4 ) ജന സംഖ്യ കൂടിയാല്‍ ദാരിദ്ര്യം അധികരിക്കും എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന താങ്കള്‍ക്കു ജന സംഖ്യ കൂടിയത് കൊണ്ട് ദാരിദ്ര്യം പിടി കൂടിയ ഒരു രാജ്യം ലോകത്ത് കാണിച്ചു തരാന്‍ കഴിയുമോ?

5 ) താങ്കളുടെ പോളിസി വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്കു മുംബ് അവലംഭിച്ച പല യൂറോപ്യന്‍ രാജ്യങ്ങളും ഇപ്പോള്‍ ആളുകളെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യേണ്ട ഗതി കേടില്‍ എത്തപ്പെട്ടതിനെ കുറിച്ച് താങ്കള്‍ക്കു എന്ത് പറയാനുണ്ട്?

അങ്ങയില്‍ നിന്നും ബുദ്ധിപരമായ ഒരു മറുപടി പ്രതീക്ഷിച്ചു കൊണ്ട്

INTERNATIONAL AND INTERDISCIPLINARY CONFERENCE

Topic: Meaning,Culture and Values
Dates: January 5 - 7, 2012

Place: Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India
(In colleboration with Davis & Elkins College, West Virginia, USA and
several other Indian and US institutions)
Abstract: 150 words

Email: rrahmanjnu@gmail.com

Date of proposal: on or before 15 Sept 2011

Subtopics:

CognitiveMeaning, Emotive Meaning, Suggestive Meaning, Myth and Metaphor,Meaning as Universal, Meaning as Form, Universal and
Particular,Structure and Identity, Personal Identity, Reductionist view, EthnicIdentity and Culture, Society, Culture and Consumption,
PoliticizingConsumer Society and Culture, Social Identification,Dynamics of Group Culture, Ethnic Boundaries, Constructing andDeconstructing Ethnic Identity, Evolution of Society, EncounteringDifferent Cultures, Indian Civilization and Society, Cultural shock,Society and Effect of Colonization, Media and Society, Moralityand Society, Rules of conduct, Taoist view on Morality, EnlightenedAnarchy, Values in Confucius Ethics, Perfectionist and SituationalEthics, Spirituality and Modern age, Humanism and Positivism,Reductionist Approach to Moral Responsibility, Ethnic
Identity andCulture, Cultural Anthropology, Society, Culture and Consumption,Politicizing Consumer Culture Archaeological Approaches to
Society,Social Identification, Dynamics of Group Culture, Ethnic Boundaries,Constructing and Deconstructing Ethnic Identity, Evolution
of Society,Asian Society and Culture, Cultural shock, Civilization and Effect ofColonization in Social Structure, Cultural Transformation,
Role ofCulture and Religion, Cultural Meaning, Buddhism and Post modernity:Buddhist Ethics, Buddhism and Philosophy of Deconstruction, Ethics o fModernity, Islam and Modernity, Islam and Ethics, Islam and modern changes, Islamic Culture etc.

Advisory BoardMembers: Michael Allen(USA),Kisor Chakrabarti (USA), Chandana Chakrabarti (USA), Linda B.Elder(USA), Gordon Haist(USA), Elizabeth Koldzak(Poland), MariaMarczewska(Poland), JoAnne Myers(USA)Eve Mullen(USA), RizwanurRahman(India), Ming Shao(China), Nancy Snow(USA),TommiLehtonen(Finland) Andrew Ward(UK), Mark Wood(USA)

Papersfrom the Conference will be published subject to editorial review(Journal of International and Interdisciplinary Studies/Journal of Indian Philosophy & Religion).


--
Dr. Rizwanur Rahman
Centre of Arabic and African Studies
Jawaharlal Nehru University
New Delhi - 110067
&
Former Editor, Thaqafatul Hind (ثقافة الهند), Quarterly Arabic journal, ICCR, New Delhi

أبيات المعتمد بن عباد

فيما مضى كنت بالأعياد مسرورا
وكان عيـدك باللـذات معمـورا
وكنت تحسب أن العيـد مسعـدةٌ
فساءك العيد في أغمات مأسورا
ترى بناتك في الأطمـار جائعـةً
في لبسهنّ رأيت الفقر مسطـورا
معاشهـنّ بعيـد العـزّ ممتهـنٌ
يغزلن للناس لا يملكن قطميـرا
برزن نحـوك للتسليـم خاشعـةً
عيونهنّ فعـاد القلـب موتـورا
قد أُغمضت بعد أن كانت مفتّـرةً
أبصارهـنّ حسيـراتٍ مكاسيـرا
يطأن في الطين والأقدام حافيـةً
تشكو فراق حذاءٍ كـان موفـورا
قد لوّثت بِيَـدِ الأقـذاء واتسخـت
كأنها لم تطـأ مسكـاً وكافـورا
لا خدّ إلا ويشكو الجدب ظاهـره
وقبل كان بماء الـورد مغمـورا
لكنه بسيـول الحـزن مُختـرقٌ
وليس إلا مع الأنفاس ممطـورا
أفطرت في العيد لا عادت إساءتُه
ولست يا عيدُ مني اليوم معـذورا
وكنت تحسب أن الفطـر مُبتَهَـجٌ
فعـاد فطـرك للأكبـاد تفطيـرا
قد كان دهرك إن تأمره ممتثـلاً
لما أمرت وكان الفعـلُ مبـرورا
وكم حكمت على الأقوامِ في صلفٍ
فردّك الدهـر منهيـاً ومأمـورا
من بات بعدك في ملكٍ يسرّ بـه
أو بات يهنأ باللـذات مسـرورا
ولم تعظه عوادي الدهر إذ وقعت
فإنما بات في الأحـلام مغـرورا

Happy Eid Mubarak!!!!

Happy Eid Mubarak to all my friends !!

Onam - Ramsan Celebration 2011 - 12

"Onam - Ramsan Celebration 2011 - 12" "Onam - Ramsan Celebration 2011 - 12 On 01/09/2011 At Govt. UPS Kadakkal Auditorium Kadakkal, Kollam, Kerala - 691536"

എന്‍. എം. യുസുഫ് മൌലവി (കുടവൂര്‍ ഉസ്താദ്‌) മരണപ്പെട്ടു.

തെക്കന്‍ കേരളത്തിലെ അറിയപെടുന്ന പണ്ഡിതനും ജാമിയ ഹുദൈബിയയുടെ സ്ഥാപകനും നിരവധി ശിഷ്യ സമ്പത്തിന്റെ ഉടമയുമായ ബഹുമാനപ്പെട്ട എന്‍. എം. യുസുഫ് മൌലവി (കുടവൂര്‍ ഉസ്താദ്‌) മരണപ്പെട്ടു.

ഇന്ന് (12 / 08 / 2011) വൈകുന്നേരം ആറു മണിക്ക് ജാമിയ ഹുദൈബിയയുടെ മുന്നില്‍ പ്രത്യേകം തയ്യാറാക്കിയ ഖാബരില്‍ ഖാബരടകുകയും ചെയ്തു.

മഹാനുഭാവന് വേണ്ടി മയ്യിത്ത് നിസകരികണമെന്നും ദുആ ചെയ്യണമെന്നും അഭ്യര്‍ത്ഥിക്കുന്നു.

News on Arabic Club in GUPS Kadakkal

Ramalan Mubarak

ARABIAN BOOK HOUSE, KOTTAKKAL